In my last post I discussed the location of a site called 'Gouva', near Kamari (UMME 236). Gouva was a large tholos tomb from the LHIII A. And just to recap some of the main points:
a. It has been robbed and destroyed. 
b. It had been so large that when the central dome collapsed (or was dug out) it left two little hills. 
c. These two 'bumps' on the landscape could still be seen from a nearby highway as late as the 1960's by investigators such as McDonald and Simpson.
In that post I looked over all the constraints and decided on a location at 37.292614° N, 21.78284° E and I gave various reasons for why I thought that was the right location.
But now I have reason to think that I was wrong and that the real location is just a bit to the north. A correspondent of mine in Greece, Pete, has actually been to this ridge and walked the whole length of it looking for features that might fit our tholos. He reports:
"I took a general walk around the area either side of the ridge. Going much further south got difficult as the ridge was overgrown and I was weary of snakes in the undergrowth. Of course low scrub and trees make judging any details difficult but I can usually spot a point of interest or identify an area that might fit the bill. So none of this is conclusive, but I offer a suggestion for consideration.
I note that the report stated that the mounds were on the skyline and looked like two small hills. Or some such. So I took a walk along the skyline ridge route. I started a little further to the south of the area you had indicated and walked north, along the top of the little valley and up to the highest point some tens of meters away. Just beyond that high point (mostly covered by bushes) there was a cleared stony/earth field with a somewhat obvious mound near the higher, west side. The mound had a shallow dip in the middle."
What does he mean?
This next image shows the area that he's talking about. The various camera icons indicate where Pete was standing when he took these photos; the color matching rays indicate the direction the camera was facing. (Photo 12 is a panorama.) His suggested tholos location is the white circle and its lat/lon position is 37.293955° N, 21.782660° E. North is at the top.
And in order to see his suggested mound clearly let's look at Photo 10:
|Proposed Kamari: Gouva tholos as seen from E.|
For credit see fn. 5.
|Proposed Kamari: Gouva tholos as seen from SE.|
For credit see fn. 5.
Photo 12 is a panorama which looks at the site from the NE.
|Gouva Mound(?) from the NE.|
For credit see fn. 5.
So. Is this site correct? Or at least does it fit the description in Messenia III?
Can we find the road? Can we find the spot from which McDonald/Simpson were when they saw these two mounds?
The yellow line is the road of travel. In Google Maps the road is labelled 'Epar. Od. Chanion-Naou Epikouriou Apollonos'. Kopanaki is in the lower right under the red arrow and Kamari is on the upper left center under another red arrow. The stretch of road from which McDonald/Simpson could have seen the twin mounds is somewhere along the yellow line and inside the i km. circle which is centered on the proposed new location. This stretch of road leaves Nea Agrilia going NW and the traveler drops from the plateau on which Nea Agrilia is situated into a little valley (some 15 m. or so vertical distance) through which flows a stream (Topoguide says that it's called the 'Kopitsa') whose origin is on the N side of this road. It turns out that the proposed stretch of the ridge on which the proposed location is positioned is only visible from the very edge of this plateau just before the drop into the valley. This position is just to the right of the 1 km. circle on the line which represent the road.
And I have another way of demonstrating this. Incredibly Google Street View is available for this entire road. I've made a photo of what that ridge line looks like from the suggested observer's position on top of the plateau. Here it is:
O.k. This requires a little explanation. The road in the foreground (we're facing NNW) is the road to Kamari. What's that gray thing? It turns out that when you draw a line in Google Earth and the extend it down to the ground you can often see that extended line in Google Street View. This scene places us on the right road looking more or less west to the ridge. The line here was drawn starting at the proposed tholos position and extended to the observer's position just ahead of us on the road. I then extended it to create this unmissable indicator. The left vertical edge of this figure is directly over the tholos and the ragged corner here imitates the changing elevation of the ridges between us and the observer. To see where the line hits the ridge line it is enough to continue the edges with arrows to the point where they meet on the ridge.
If Pete is right then this is the area of the ridge that MacDonald/Simpson would have seen.
Can we see two little mounds from here given that we know that they're there? I'm just not sure. The bumps on this ridge are consistent with what M/S saw but whether they're exactly the same we cannot now know.
Anyway, Pete's suggested position (which I will be adopting for C173 in the atlas) is: 37.293955° N, 21.782660° E.
A shout-out to Pete for his extraordinary work on this ridge!
There's just one more mystery to clear up. Simpson says:
"As one travels w on the road from Kopanaki to Kamari past the spring of Sanova, ... "
Where is the spring Sanova? I'll deal with that in my next post.
 Messenia III, 137. ' ..., there is practically no doubt that this was a large tholos tomb that was excavated (presumably illicitly) and completely destroyed. The shrubs that have since grown up in the crater suggest that the excavation may have been as much as half a century ago.' This article appeared in 1969. All the authors known to me who have described this tomb are simply repeating McDonald and Simpson.
 Messenia III, 137. ' ... [the traveler] sees on the w skyline what appear to be two artificial mounds quite close together. The N-S ridge on which they lie is at least 1 km. from any road.'
 Personal communication on July 18, 2021.
 Pete's photos were heavily post-processed by me in Photoshop before publishing. Typical operations consisted of contrast adjustment (sometimes selective), color-balance and enhancement, and sharpening.
All of Pete's photographs are licensed under the Creative Commons Licence: Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0). This license means, in brief, that anyone may use, modify, or tweak this data, even for commercial use, as long as credit is given to the original author(s).
 Personal communication on July 13, 2021.
 Messenia III, 137-8.
 Messenia III, 137.
(All of the sources listed here simply copy Messenia III. Aside from these there are no other reports of Gouva to my knowledge.)
Boyd : Boyd, Michael John, Middle Helladic And Early Mycenaean Mortuary Practices In The Southern And Western Peloponnese, 2001 pg. 212 'Unexcavated Tholos Tombs'. It is online here.
McDonald and Rapp : McDonald, William A. and George R. Rapp, Jr., The Minnesota Messenia Expedition: Reconstructing a Bronze Age Regional Environment. University of Minnesota Press, Minneapolis, Minnesota. USA. 1972. pg. 298, no. 236, 'Kamari: Gouva'.
Messenia III: McDonald, William A. and Richard Hope Simpson. ‘Further Explorations in Southwestern Peloponnese: 1964-1968’, American Journal of Archaeology (73:2) (Apr., 1969), pp. 123-177., '23D. Gouva (Kamari)', pg. 137. Online here.
Pelon : Pelon, Olivier . Tholoi, tumuli et cercles funéraires; Recherches sur les monuments funéraires de plan circulaire dan l'Égée de l’Âge du Bronze (IIIe at IIe millénaires av. J.-C). Bibliothèques de l'École française d'Athènes et de Rome - Série Athènes, 229. 1976. pg. 465, 'Gouva'. It is online here.
Simpson and Dickinson : Simpson, Richard Hope and O.T.P.K. Dickinson. A Gazetteer of Aegean Civilization in the Bronze Age, Vol. I: The Mainland and the Islands. Paul Åströms Förlag, Goteborg. 1979. pg. 177, 'D 236 Kamari: Gouva.' It is online here.
Simpson : Simpson, Richard Hope. Mycenaean Greece. Park Ridge, New Jersey: Noyes Press, 1981. pg. 137 'F 209 Kamari: Gouva'.
Zavadil : Zavadil, Michaela Monumenta: Studien zu mittel- und späthelladischen Gräbern in Messenien. Wien:Osterreichische Akademie der Wissenschaften Philosophisch-Historische Klasse Denkschriften. 2012. pg. 411, 'KAMARI/GOUVA (EP. TRIPHYLIAS)'. It is online here.